HiNative

HiNative is a Q&A community where learners ask native speakers how to say something, which of two words fits, or whether a sentence sounds natural. You can post text or audio, and you answer questions about your own language in return.

About HiNative

HiNative is a question-and-answer community where language learners ask native speakers about words, phrasing, nuance and culture, and answer questions about their own language in return. It builds vocabulary, writing and pronunciation through feedback from real speakers, with AI answers available alongside the human ones.

Who it is for

HiNative suits learners at any level who run into questions a dictionary does not settle: whether a sentence sounds natural, which of two similar words fits, or what an expression heard in a film means. It is useful for checking a short text before sending it, such as a diary entry, an essay or a message for work, and for getting a native ear on pronunciation. Because the community runs on exchange, it also suits learners who are happy to spend some time answering questions about their native language.

How it works

You pick the language you are asking about and post a question, usually with one of the question templates, such as "How do you say this?", "What does this mean?", "What is the difference between these?" or "Does this sound natural?". Native speakers of that language answer in the feed, and with the "Does this sound natural?" template they mark up your text directly. You can attach an audio recording to ask about your pronunciation, and answers can include audio too. Questions in your own language appear in your feed for you to answer.

Key features

  • Question templates: Ready-made formats for translations, meanings, word differences and naturalness checks make questions quick to ask and easy for native speakers to answer.
  • Text corrections: Native speakers correct writing line by line, showing more natural ways to say the same thing.
  • Voice questions and answers: Learners can record themselves and get feedback on how their pronunciation sounds to a native speaker.
  • AI answers: An AI answer can be shown next to the human replies, so learners can compare the two.
  • Priority tickets: A ticket moves a question to the top of other users' feeds, which brings more answers from more people.
  • Reciprocal answering: Learners answer questions about their native language, which keeps the community running and shows the mistakes learners of their language make.

Pricing plans

Compare the available plans and their included features.

Free

Free

  • Get answers from native speakers
  • Ask questions about language and culture
  • Post voice questions and answers
  • Use question templates
  • Use auto-translation when searching for answers

Premium Monthly

$5.68/month

  • AI features with 500 credits a month
  • Priority tickets to raise question visibility
  • All question templates

Premium Annual

$4.96/month

Billed $59.63 annually

  • AI features with 500 credits a month
  • Priority tickets to raise question visibility
  • All question templates

Premium Pro Monthly

$28.99/month

  • AI answers with 2,000 credits a month
  • Priority tickets to raise question visibility
  • All question templates

Premium Pro Annual

$18.74/month

Billed $224.99 annually

  • AI answers with 2,000 credits a month
  • Priority tickets to raise question visibility
  • All question templates